Casino Bonus

オンラインカジノのボーナスとは?

 

ボーナスの基礎知識

オンラインカジノでは、普段からいくつものキャンペーン(プロモーション)を開催しており、その内容に従って条件をクリアすると“ボーナス”がもらえます。

ボーナスで入手した金額はボーナスマネーと呼ばれ、入金や勝利金のアカウント残高(キャッシュとかリアルマネーなどと言われます)と同様にベットに使用できますので、単純に言えば手持ち資金が増えたことになります。

内部的にリアルマネーとボーナスは別扱いになっているカジノもあり、その場合はボーナスとリアルマネーの残高を表示できる場合もあります。

例えば、入金ボーナス「最高$100 50%」という場合、$100までは50%進呈という意味になります。

具体例をあげます。

・$150入金

→最高$100なので、ボーナスは$100、残金は入金$150+ボーナス$100の計$250

・$100入金

→最高$100なので、ボーナスは$100、残金は入金$100+ボーナス$100の計$200

・$90入金

→$100以下なので、ボーナスは入金の50%で$45、残金は入金$90+ボーナス$45の計$135

 

ボーナスの注意事項

 

さて、首尾よくボーナスを取得したら早速プレイしたいですよね。勝ったら出金したいですよね、

ところが、ボーナスを使ったプレイや出金にはいくつか注意点があります。

注意事項に気が付かなかったため、出金できないどころか、勝利金の没収やそれ以上のペナルティが付くことがあります。

注意事項についてはこの下の記事をご覧ください。

 

ボーナス利用時の注意点

 

ボーナスは手持ちの資金が増え賭けに使えますので嬉しいものではありますが、一見お得なように見えて美味しい話には裏があるように、ボーナスにもいくつか注意点があります。

利用規約を読む!

これは大前提です。ボーナス規定にはいくつかの種類があります。

ボーナス利用規定

そのボーナスにのみ適用される利用規定です。開催期間、賭け条件、貰えるボーナスの額などが書かれています。ここに記載のないものは一般ボーナス規定が適用されます。

一般ボーナス規定

カジノによっては、全体の利用規定からボーナス規定を独立させています。そこには、カジノのボーナスについて共通の規定が記載されています。ここに記載されてない部分は利用規定の内容が適用されます。

利用規約

Terms and Condition(略してT/C)とも言われ、いわばカジノの憲法です。ここにはカジノ全体の規定がかかれています。上記のボーナス規定が別でない場合はここに一般ボーナス規定が記載されています。

読むのがめんどくせぇとか、サイトの一番下に小さな文字でリンクを張っていることが多いので気が付かないとかがあるあるですが、どのカジノも記載の順番や言い回しは違っても70%くらいは同じなので、すぐに慣れます。

一般に、カジノでは登録=全ての規定に同意したと見なされますので、見てなかった・知らなかったは通用しません。特に初心者の方は、ボーナスもらって勝ったはいいけど規定に引っかかって出金できない、没収されたという悲鳴をネットでよく見かけます。

不明点があったらカスタマーサポートに納得するまで問い合わせるなど、そのボーナスの特徴・規定をしっかり理解してから貰うのが、無駄なくボーナスを活用するコツと言えるでしょう。

さて、カジノボーナスに関連する注意点を書いていきます。

掛け条件

オンラインカジノ初心者でまず迷うのがこの掛け条件です。これはこの賭け条件で指定された額をクリアしないと出金できませんよ、という意味です。

例えば、賭け条件40倍のカジノで$100のボーナスをもらったとします。この場合、$100×40=$4000の掛けをしないと出金できません。

悩ましいのは、この計算方法がカジノによって違うことです。賭け条件がボーナス取得額のhoge倍とか、入金額+ボーナスのpiyo倍などがあり、条件に大きな影響がありますので、しっかり把握しましょう。

対象ゲーム

掛け金が賭け条件に反映するゲームと、少しだけまたは全く反映されないゲームがあります。

一般的にスロットは100%、テーブルゲームは10%、ライブゲームは0%というケースが多いです。

ゲームやプロバイダーが限定されている場合もあります。

ベラジョンカジノの場合

ゲームの種類 カウントされる割合
全てのスロット、ビデオスロット、インスタントゲーム 100%
ルーレット(ライブカジノ以外) 15%
バカラ、プントバンコ、ビデオポーカー、カリビアンポーカー、テキサスホールデム(全てのタイプ) 15%
ブラックジャック、 ポンツーン、ライブカジノ 10%

ライブカジノで10%は素晴らしいですね。多くのカジノではライブカジノは計算対象外です。

 

ベット額制限

ボーナスを使ったベットでは、ベット額に上限が設定されます。上限が$10の場合、それ以上をベットするとボーナスとそのボーナスでの勝利金を没収されるか、最悪アカウント停止の可能性もあるので注意してください。

有効期間

ボーナスには有効期限があります。その期間内に賭け条件をクリアしないと、ボーナスおよびボーナスでの勝利金が消えます。有効期間は7日~30日の間に設定されることが多いです。

キャンセル

ボーナスを途中でキャンセルできる場合もあります。例えば有効期限内に賭け条件をクリアできそうもない場合、ボーナスをキャンセルする事で損切が可能です。キャンセル時にはボーナスとボーナスによる勝利金は没収されます。

申請

ボーナスによっては自動的に付与されるもの、ボーナスコードを入力するもの、サポートにメールかチャットで申請するものがあります。ボーナスコードの入力忘れや申請忘れの場合、ボーナスは貰えません。

このように、ボーナスの取得と使用には数々の制限があります。ボーナスはカジノが無料で提供するものであり、それでバカスカ勝たれたらカジノが潰れちゃいますので、仕方のないところ。

ボーナスにはボーナス規定があり、また一般ボーナス規定と言って利用規約内に記載されているものがあります。ボーナス取得前に、少なくともボーナス規定をしっかり読んで、納得してからボーナスをもらうようにしましょう。

オンラインカジノのボーナスの種類

 

各カジノが趣向を凝らして様々なボーナスを提供していますが、ここでは良く使用されるボーナスの種類を紹介します。

ウェルカムボーナス

そのカジノで初めてプレイする時に貰えるボーナスです。後述の初回入金ボーナスをセットになっていたり、その他の特典を含めてウェルカムパッケージと呼ぶカジノもあります。

このウェルカムボーナスは、各カジノが趣向を凝らしていて、とても一口では説明できません。

いくつか例をあげます。

ベラジョンカジノ

通常のボーナスに加え、10日連続で人気ゲームで使える$5のスピンクレジットが特徴です。

ゲームは毎日別ですが、ベラジョンカジノで人気のゲームばかりですので、ボーナスもらったはいいけどどのゲームで遊んでいいのかわからないという初心者にはぴったりです。

ワンダリーノ

初回入金で$30相当のキャッシュスピンが貰えます。このキャッシュスピンには賭け条件が無く、ライブゲーム含むどのゲームでも使用できる、ボーナスの制限を取っ払ってあるのは使いやすいですね。

ビットカジノ

このカジノのウェルカムボーナスでは、賭け条件が5倍と極めて低く設定されています。サイト上は期間限定(終了時未定)とありますが、当分終わる気配はないようです。



オンラインカジノボーナスのメリット・デメリット

 

Casino bonusmerit

ここまで、ボーナスの種類や注意点についてお話してきました。ボーナスにはメリットもデメリットもあり、両方を理解して使い分けるのがコツです。

ボーナスのメリット

ボーナスのメリットは、入金する、登録する、参加ボタンを押すなど簡単な手続きで資金が増えることにあります。

賭け条件についても、注意は必要ですがそれほど恐れることもありません。

たとえば$500のボーナスを貰って$100をベット、$100勝ってまた$100をベット。これで賭け条件のうち$200をクリアした事になり、元手も減っていません。プレイして普通に勝ち負けしていれば賭け条件クリアはさほど難しくありません。

ただ、賭け条件がボーナス額のみにかかるのか、入金額+ボーナス額なのかは大きな差になるので、ボーナス規約で確認しましょう。

ボーナスのデメリット

デメリットは、上で書いたように様々な注意事項がある事です。ただ、これもボーナスを貰っているうちに慣れます。また複数のカジノでプレイすればどこに注意すべきか、どのカジノのボーナスが使いやすいか、理解できてくると思います。

ボーナス戦略

簡単に言えば、賭け条件とうまく付き合うことです。多くの場合はボーナスを貰えば賭け条件が(条件に差はあれど)ついてきます。

賭け条件の低いボーナス、またはそもそも賭け条件の付随しないキャッシュバックを提供するカジノを選択するのも良いでしょう。

また、ボーナスを貰わないという手もあります。最近は自動付与のボーナスもありますが、サポートに言えば削除してもらえたり、受け取る・受け取らないを選択できるもの、申告制や参加登録必須のものは、そもそも申請しなければボーナスは受け取れません。

ボーナスマネー以外を狙う

報酬がボーナスマネー以外の場合もあります。なので正確にいえばボーナスではなくキャンペーンですが。

この場合でも賭け条件は付きますが、海外旅行や高価家電(なぜかiPhoneやiPadが多い)が当たりますので、壁は多少高くてもチャンレンジする価値はありそうです。

以上、ボーナスの利用で悲しい目にあわないよう注意点を指摘してきました。文章にすると非常にクリアするのが難しく感じますが、そもそもボーナスがそんなに難しく、プレイヤーを惑わせるものならこんなに普及していません。

ボーナス企画がどんどん出てくるということは、それだけうまく使うプレイヤーがいて人気だからです。

このサイトで紹介しているボーナス情報を参考に、検討してください。

2019年10月のトップボーナス





1
Casino Secret

初回入金キャッシュバック 最大$100
インスタントキャッシュバック

2
Wunderino

初回入金 最大$200 200%
キャッシュスピン 30回

3
Lucky Niki

初回入金 最大 $999
初回入金 スーパースピン1998回

4
Verajohn

入金不要ボーナス $20
初回入金 最大$950

5
LiveCasinoHouse

入金不要ボーナス $30
初回入金 最大$900

6
Casino-x

$930 ボーナス
110 ボーナスス

7
Metal Casino

入金不要ボーナス $30
初回入金 最大$600

8
Casitabi

$930 ボーナス
110 ボーナスス

9
10bet

$930 ボーナス
110 ボーナスス

10
Royal Panda

$930 ボーナス
110 ボーナスス

11
Cashmio

$930 ボーナス
110 ボーナスス

12
NetBet

$930 ボーナス
110 ボーナスス

13
William Hill Casino Club

$930 ボーナス
110 ボーナスス

14
Bit Casino

$930 ボーナス
110 ボーナスス

15
Zipang Casino

$930 ボーナス
110 ボーナスス

16
empire777

$930 ボーナス
110 ボーナスス

17
happistar

$930 ボーナス
110 ボーナスス

18
Jackpotcity

$930 ボーナス
110 ボーナスス

1
Casino Secret

初回入金キャッシュバック 最大$100
インスタントキャッシュバック

2
Verajohn

入金不要ボーナス $20
初回入金 最大$950

3
Wunderino

初回入金 最大$200 200%
キャッシュスピン 30回

1
Casino Secret

初回入金キャッシュバック 最大$100
インスタントキャッシュバック

2
Wunderino

初回入金 最大$200 200%
キャッシュスピン 30回

3
Lucky Niki

初回入金 最大 $999
初回入金 スーパースピン1998回

オンラインカジノのボーナスを選ぶ!

 

オンラインカジノでは様々な形でのボーナスが提供されていることはご紹介した通りです。

では、どのボーナスがどんなプレイヤーに向いているのか、考えていきましょう。

ボーナスを貰うか・貰わないか

まず、根本的な話ですが、ボーナスは貰ったほうがいいのかどうか。

ボーナスを貰う最大のメリットはできるだけ少ない資金でできるだけ多い掛け金枠を得ることです。しかし、その反面、賭け条件や掛け金制限などの縛りがあります。

ボーナスを貰ったほうがいい人

・オンラインカジノの経験がなく、カジノやゲームについて体験したい

登録ボーナスならば入金前に実際ベットしてオンラインカジノやゲームについて体感することができます

・入金できる額に限度があり、できるだけ手持ち資金を増やしたい

ともかくベットできる資金を増やしたい人。初回入金以降、2度目3度目に貰えるボーナスもあります

・有効期間内中に集中してプレイできる

ボーナスには有効期限があり、その期間内に集中してプレイできる時間が取れるなら貰う勝ちありです

・好きなゲーム、プロバイダーをとにかくプレイしたい!出金条件、関係ない!

Play’nGo社のゲーム、特にムーンプリンセスが好きでこれをプレイできればそれで満足!という

人。。。はいるかな?

こんな人は、ボーナス規約をよく見て、自分が賭け条件をクリアできると思ったらボーナスを貰うのが良いと思います。

ボーナスを貰わないほうがいい人

・諸々の制限がうっとうしいわ!

確かに、思ったより制限事項多いですよね

・ログインできる時間に限りがあり、有効期限中にそうそうプレイできそうもない

ボーナス貰ったはいいけど、来週から出張でプレイする時間がなさそう、という場合は見送ったほうがいいでしょう。有効期限内に賭け条件をクリアできないとボーナス消えちゃいますので

・バカラやブラックジャックなどライブゲームまたはテーブルゲーム主体でスロットはあまりプレイしない

ボーナスでのライブゲームは賭け条件の消化に適用されない、禁止されているというカジノは少なくありません。

単純にライブゲームをプレイしたいならともかく、出金を前提にするとボーナスでライブゲームをプレイするのはお勧めできません。

こう言った人は、ボーナスではなく、自力で入金して遊ぶのが良いでしょう。

狙い目のボーナス

どのようなボーナスが狙い目でしょうか?

賭け条件が低い

期間限定や特定のボーナスでそのカジノの通常の賭け条件より低い設定のものがあります。こういう場合は通常より早く出金までもっていけるのでおすすめです。

キャッシュバック

戻ってくるのが “キャッシュ” の場合は賭け条件が付帯しないので、即座に出金するのも次の資金にするのも自由です。これは貰わない手はないですね。

当サイトでは様々なカジノのお勧めボーナスを紹介しています。きっとあなたにぴったりのボーナスが見つかると思います。

オンラインカジノボーナスの賭け条件

 

オンラインカジノの特徴の一つにボーナスがあります。カジノからボーナス貰って、それを元手に勝って出金~~!となればハッピーですが、そう簡単にいかないのがこの世界。。。。

ボーナスには賭け条件があり、その条件をクリアしないと出金する事ができません。特に初心者の方は、儲かったのに出金できない!と困る方も多いので、ここでご説明します。

ボーナスの賭け条件とは

賭け条件、出金条件、支払い条件など言い方はありますが、意味は同じです。

賭け条件とは 「○○のxx倍を賭けないと出金できませんよ」、というものです。

この○○には2種類あって大別して以下になります。

取得したボーナス額

入金額+ボーナス額

例えば

賭け条件30倍、$100入金して$200のボーナスを貰ったとしましょう。

上記それぞれの出金に必要な掛け金額は

  • 取得したボーナス額の場合

ボーナス額$100*出金条件30倍 = $3000

  • 入金額+ボーナス額の場合

(入金額$100+ボーナス額$200)*出金条件30倍 = $9000

となり、総額で大きな差がでてきます。

悩ましいのは、この計算方法がカジノによって違うことです。賭け条件がボーナス取得額の30倍とか、入金額+ボーナスの35倍などがあり、条件に大きな影響がありますので、しっかり把握しましょう。

一般ボーナス賭け条件

以下に代表的なカジノの一般ボーナス賭け条件は以下の通りです(2019年9月時点)

ベラジョンカジノ 20倍

Luckyniki 30倍

ワンダリーノカジノ 30倍

ビットカジノ 35倍

メタルカジノ 30倍

ライブカジノハウス 30倍

対象ゲーム

掛け金が賭け条件に反映するゲームと、少しだけまたは全く反映されないゲームがあります。

一般的にスロットは100%、テーブルゲームは10%、ライブゲームは0%というケースが多いです。

ゲームやプロバイダーが限定されている場合もあります。

ベラジョンカジノの場合

ゲームの種類 カウントされる割合
全てのスロット、ビデオスロット、インスタントゲーム 100%
ルーレット(ライブカジノ以外) 15%
バカラ、プントバンコ、ビデオポーカー、カリビアンポーカー、テキサスホールデム(全てのタイプ) 15%
ブラックジャック、 ポンツーン、ライブカジノ 10%

これらは掛けの時には気が付かず、思ったようにボーナスが減らないので気がついたというケースがありますので、ご注意ください。

このように、ボーナスの取得と使用には数々の制限があります。ボーナスはカジノが無料で提供するものであり、それでバカスカ勝たれたらカジノが潰れちゃいますので、仕方のないところ。

ボーナスのご利用は計画的に!

オンラインカジノボーナスの使いかた

 

Casino bonusmerit

ボーナスの使い方。

家族が増えたから車をワゴンに買い換えようか。

食洗機が古くて汚れが落ちないって嫁さんが言ってたっけ。

今年こそボーナス使って給料3ヶ月分の指輪買うんだ。。。

といろいろ考える人もいるでしょうが、そのボーナスじゃありません。

え?ベガスでボーナス全額つぎ込んで勝負?いやいや、カジノはカジノでもそっちではないです。

オンラインカジノで貰えるボーナスの話です。

オンラインカジノのボーナスは様々です。

登録ボーナス、入金ボーナス、キャンペーンで貰えるボーナス。ボーナスマネーもあればフリースピンもあり、賭け条件無しのキャッシュスピンも。究極のボーナス、キャッシュバックもありますね。

オンラインカジノボーナスをどう使うか

ボーナスを有効に使うにはどうすれば良いでしょうか。

今まで当サイトで述べてきたことを復習しましょう。

ボーナスで最も留意すべきは、賭け条件です。賭け条件の有無でボーナスの使い方が決まります。

賭け条件のないボーナス

通常、ボーナスマネーには賭け条件の無いものというのは非常に稀です。特に登録ボーナス、入金ボーナスは必ずと言っていいほど賭け条件がついてまわります。

賭け条件の無いボーナスは、どう使えば良いでしょうか?

簡単です。お好きなゲームで使えばいいのです。ベット上限もありません。ただし、ゲームに制限がつくことがあります。

例えば、ワンダリーノカジノのキャッシュスピン。

これは初回入金時に「Starburst」「Lights」「Aloha」いずれかで利用できる30回分のキャッシュスピンが貰えるというものです。

30回という回数制限はありますが、賭け条件の無いのは嬉しいですね。

次にカジノシークレットの初回入金キャッシュバック。これは正確にはボーナスではありませんが、初回入金でプレイして負けた場合、入金額に対し最高$100 70%がキャッシュバックされます。キャッシュバックには賭け条件はありません。

賭け条件の付随しないボーナスの場合、勝利金をいつでも出金できるのが最大の魅力です。せっかくの勝利金を溶かしてしまうのはもったいないという人は、早速出金しましょう。そしてそれを冒頭で書いたボーナスのように役立ててください。

じゃなくて。

次の勝負で更に増やしましょう!

賭け条件のあるボーナス

この場合、ボーナスの使い方には注意が必要です。

スロットで使う

これが大原則です。特別な条件がない限り、スロットの賭け条件への反映率は100%です。それ以外のゲームは$100賭けても半分とか10%しか反映されないので、賭け条件の消化という意味では非常に効率が悪いです。

賭け条件をクリアするためにはスロットゲームで遊びましょう。カジノによってスロットでも反映されないゲームがあるので、ボーナス利用規約をよく読んでからゲームを決めましょう。

ボーナスマネーを使う場合、掛け金に上限がありますのでこれもご注意ください。ジャックポットではMax値で賭けると当たる確率が高いと言われていますが、ボーナスマネーでMAX Betするとベット上限を越える可能性が高いです。

あとは有効期限も要注意。ボーナスの有効期限は30日というカジノが多いですが、中には2週間位の場合もあり、この有効期限をすぎるとボーナスマネーとボーナスマネーでの勝利金が没収されます。必ず有効期限中に賭け条件をクリアしましょう。

消化できない!と思った場合は、早めにキャンセルして傷を浅くするのも一つの手段です。一度もらったボーナスのキャンセル方法はカジノによって違うので、サポートに相談しましょう。ボーナスマネーを使う前がベストです。

ベラジョンカジノでは、入金してボーナスを貰うと入金したリアルマネーから消化され、その後にボーナスマネーが使われます。この際、ボーナスマネーを使う前ならペナルティ無しでキャンセルできます。

リアルマネーで十分勝って、ボーナス使わなくてもいいやと思ったら早々にキャンセルしましょう。

といいいつつ、ベラジョンカジノの賭け条件は20倍という低さなので、あまり神経質にならなくてもいいかもしれません。

ボーナスの使い方 結論

賭け条件のあるボーナスを上手に使うには

  • スロットで消化する
  • ベット上限、有効期限を守る

この二つに注意して、せっかくのボーナスを無駄にしないようにしてください。

ボーナスの申請方法

 

ボーナスを貰うためには幾つか方法があり、カジノやボーナスにより方法が違います。

以下に代表的なボーナス申請方法をあげます。

自動付与

登録する、入金するなどで自動的に付与されるボーナスです。ベラジョンカジノの登録ボーナス$20などがこれに当たります。

これは申請する必要はなく、逆に不要な場合にサポートに連絡する必要があります。

申請(参加)表明

ボーナスを貰うのに、申請あるいは参加を表明するためのボタンやチェックボックスが必要なボーナスです。特に、開催中のキャンペーンの場合、「参加する」のボタンを押す場合もあります。

サポートに申請

ボーナスを貰うのに申請が必要な場合があります。申請方法はメールかライブチャットで申請の場合が殆どです。

ボーナスの種類が複数ある場合、申請時にどちらかを告げるまたはボーナスコードを伝えることもあります。メタルカジノがこの例です。

また、当サイトから登録した場合も、ボーナス申請にコードが必要になることもありますので、ご注意ください。

ボーナスが入ったかはアカウント情報で確認できます。申請した、または自動付与なのに入っていない場合は、すぐにサポートに連絡しましょう。

ボーナス一覧

 

当サイトで紹介しているカジノのボーナス一覧

カジノシークレット

初回入金キャッシュバック 最高$100 70%

カジノシークレット紹介ページ

ワンダリーノ

初回入金ボーナス 最大$200 200%マッチボーナス

「Starburst」「Lights」「Aloha」いずれかで利用できる30回分のウェルカムキャッシュスピン

ワンダリーノ紹介ページ

LuckyNiki

初回入金ボーナス

ボーナスコース 入金3回目まで入金毎に最高$333の100%(合計$999)

フリースピンコース 3回目まで1$毎に2回のスーパースピン、3回の入金で最大1998回

どちらを選んでも250回のフリースピン

LuckyNiki紹介ページ 

Live Casino House

入金不要ボーナス $30

初回入金 ボーナス– 最高$900+90回フリースピン

Live Casino House紹介ページ

ベラジョンカジノ

入金不要ボーナス $20

初回入金 ボーナス– 最高$950+90回フリースピン

ベラジョンカジノ紹介ページ

メタルカジノ

入金不要ボーナス  $30

トリプル(初回)入金ボーナス   最高$600

メタルカジノ紹介ページ

Jackpotcityカジノ

初回ボーナス 最大$1600 100$マッチボーナス

ロイヤリティポイント 2500

Jackpotcityカジノ紹介ページ

上記ボーナスはカジノの戦略で変更になる可能性があります

各カジノでは初回入金ボーナスの他にも定期的・非定期的にお得なキャンペーンによるボーナスの提供を行っています。詳しくは各カジノのキャンペーンページまたはメールでのお知らせ等をご覧ください。

2019年8月のトップボーナス




1
Casino Secret

初回入金キャッシュバック 最大$100
インスタントキャッシュバック

2
Wunderino

初回入金 最大$200 200%
キャッシュスピン 30回

3
Lucky Niki

初回入金 最大 $999
初回入金 スーパースピン1998回

4
Verajohn

入金不要ボーナス $20
初回入金 最大$950

5
LiveCasinoHouse

入金不要ボーナス $30
初回入金 最大$900

6
Casino-x

$930 ボーナス
110 ボーナスス

7
Metal Casino

入金不要ボーナス $30
初回入金 最大$600

8
Casitabi

$930 ボーナス
110 ボーナスス

9
10bet

$930 ボーナス
110 ボーナスス

10
Royal Panda

$930 ボーナス
110 ボーナスス

11
Cashmio

$930 ボーナス
110 ボーナスス

12
NetBet

$930 ボーナス
110 ボーナスス

13
William Hill Casino Club

$930 ボーナス
110 ボーナスス

14
Bit Casino

$930 ボーナス
110 ボーナスス

15
Zipang Casino

$930 ボーナス
110 ボーナスス

16
empire777

$930 ボーナス
110 ボーナスス

17
happistar

$930 ボーナス
110 ボーナスス

18
Jackpotcity

$930 ボーナス
110 ボーナスス

Copyright © 2016 | All Rights Reserved.

up